넌 어떤 경향이 있어? I have a tendency to ...?

💬 “Tendency” — 성향과 경향을 파악하다

MBTI를 물어보듯 미국에서 small talk하면서 나는 ~~이런 경향이 있어 라고 말할때가 있어요.

그때 일하는 스타일이라던지 주말에 어떤일을 하는지 등등 여러가지를 얘기할때 다양하게 쓸 수 있어요. 

unsplash

🧠 의미

“Tendency”는 사람이나 사물, 상황이 특정 방향으로 행동하거나 변화하는 경향을 의미합니다.
즉, 습관적 패턴이나 일반적인 성향을 말할 때 쓰여요.

---

📜 예시

1️⃣ She has a tendency to double-check her emails before sending.
→ “그녀는 이메일을 보내기 전에 항상 두 번 확인하는 경향이 있다.”

 

2️⃣ There is a tendency for sales to increase during the holiday season.
→ “휴가 시즌에는 매출이 증가하는 경향이 있다.”

 

3️⃣ He has a tendency to speak quickly when he’s nervous.
→ “그는 긴장하면 말을 빨리 하는 경향이 있다.”

---

💼 미국 직장 상황에서의 활용

직장에서는 팀원들의 행동, 고객 반응, 시장 동향 등을 분석할 때 “tendency”를 자주 씁니다.

예를 들어 회의에서
“There is a tendency for clients to prefer email over phone calls.”
라고 하면, 고객의 일반적인 성향을 데이터 기반으로 설명하는 전문적 어조가 됩니다.

 

또는 피드백을 줄 때,
“I noticed a tendency in your reports to focus more on details than big-picture outcomes.”
라고 하면 정중하면서도 구체적인 개선 포인트를 전달할 수 있어요.

---

🌱 팁

• 비슷한 표현: trend, pattern, habit
• “Tendency”는 사람의 습관뿐 아니라 데이터, 시장, 팀 행동 등 폭넓게 쓰일 수 있어 직장 생활에서 특히 유용합니다.
• 말할 때 “has a tendency to” 구조를 기억하면, 자연스럽게 설명 가능해요.

---

✨ 마무리

“Tendency” = 반복되는 행동이나 경향을 나타내는 표현입니다.

팀 분석, 보고서 작성, 동료 피드백 등 다양한 상황에서
“There is a tendency for employees to check messages first thing in the morning.”
처럼 쓰면 논리적이고 관찰력 있는 커뮤니케이션을 할 수 있습니다.